Home | News | Games | Programs | The Team

Latest News: Matt's heart beats a pulse Old News: Exacerbate joins B&B Gaming

Menu

What better way to make your game more popular than to make it international!?

Red = suggested translation. [?]

French-Spanish-Danish-Norwegian-Dutch-Greek-Finnish-Swedish-German-Portuguese-Italian

Language Selection
* French: Le Français
* Country: France

Basics
* On "Allumé"
* Off "Éteint"
* Yes "Oui"
* No "Non"
* Okay "D'accord"
* Cancel "Cancel"
* Low "Bas"
* High "Haut"
* Minimum "Minimum"
* Maximum "Maximum"
* Enable/Enabled " Permettre/ Permis"
* Disable/Disabled " Le débranchement/ Désactivé"
* Apply " Appliquer"
* Default "Défaut"
* Return "Retoure"
* Increase "Augmente"
* Decrease "Diminue"
* Add "Additionne"
* Subtract "Soustrait"
* Multiply "Multiplie"
* Divide "Divise"
* Confirm "Confirme"
* Next "Suivant"
* Back "Précédent"

Menu
* Menu "Menu"
* Select "Choisi"
* Press "Pousser"
* Start "Commencer"
* Begin "Début"
* Play "Jouer"
* Options "Options"
* Information "L?Information"
* Help "Aide"
* Visit Website "Vas y au site-web"
* Visit Forum "Vas y au Forum"
* Credits "Crédit"
* New Game "Nouveau jeux"
* Load Game "Télécharger un jeux"
* Save Game "Sauver le jeux"
* Resume "Continuer"
* Loading "Le chargement "
* Downloading "Télécharger"
* Please Wait "Attendez s?il vous plait "
* Exit "Sortir"
* Password "Mot de Passe"
* Username "Nom d'utilisateur"
* Connect "Bracher"
* Disconnect "Débrancher"

Misc
* Select a character "Choisit un caractère"
* Select a player "Choisit un joueur"
* Select an opponent "Choisit un adversaire"
* Select a level " Sélectionne un nivaux"
* Select a track " Sélectionne une piste"
* Select a car " Sélectionne une auto"
* Select a weapon " Sélectionne une arme"
* Select a ... "Sélectionne une"
* Enter a cheat "Entre une fraude"
* Enter a ... "Entre un"
* Are you sure you would like to ... ? " Êtes-vous sûr vous voudriez? "
* Save changes? "Sauver les changements?"
* Enter a Password "Entrée le mot de passe"

Difficulty
* Select your desired difficulty "Sélectionne votre désiré de difficulté "
* Difficulty "Désiré de difficulté"
* Easy "Facile"
* Normal "Normal"
* Medium "Moyen"
* Hard "Difficile"
* Beginner "Débutant"
* Intermediate " Intermédiaire"
* Advance "Avancer"
* Extreme "Extrême"

Options
* Options "Options"
* Adjust "Ajuster"
* Video "Visuel"
* Graphics "Graphiques"
* Controls "Commandes"
* Audio "Audio"
* Settings "Arrangements "
* Subtitles "Sous-titres"
* Personalize "Personnaliser"
* Name "Nom"

Video
* Brightness "L'éclat"
* Darkness "L?obscurité"
* Contrast "Le contraste"
* Hue "Teinte"
* Saturation "La saturation"
* Gamma "Gamma"
* Quality "Qualité"
* Texture Quality "Qualité de texture"
* Model Quality "Qualité de modèle"
* Resolution "Résolution"
* Color Depth "L'intensité de la couleur"
* Anti-Aliasing "Anticrènelage"

Controls
* Pause "Pause"
* Up "En haut"
* Down "En bas"
* Left "Gauche"
* Right "Droite"
* Space "Espace"
* Enter "Touche entrée" (as in 'Enter' key)
* Key "Clé" (as in a keyboard key)
* Mouse "Souris"
* Click "Clic"
* Shift "Shift"
* Restart "Recommence"
* Move "Bouge"
* Button "Boutton"
* Arrow "Flèche"
* Direction Pad ""

Actions
* Jump "Saut"
* Duck "Mettre à jenoux"
* Walk "Marche"
* Run "Courir"
* Crawl "Ramper"
* Shoot "Tire"
* Open "Ouvrir"
* Zoom "Zoom"
? * Reload "Recharge"
* Buy "Achète"
* Talk "Parle"
* Punch "Coup-de-poing"
* Kick "Coup-de-pied"
* Swing ""
* Action "Action"
* Use "Utiliser"
* Enter "Entrer" (As in to enter a car/building)
* Exit "Sortir" (As in to exit a car/building)
* Turn "Tourne"
* Double Jump "Double saut"
* Triple Jump "Triple saut"
* Hit "Frapper"
* Strike "Coups"
* Double Strike "Double coups"
* Triple Strike "Triple coups"
* Combo "Combo"
? * Attack "Attaque"
* Defend "Défend"
* Guard "Guarde"
* Protect "Protège"
* Swim "Nager"
* Dive "Plonger"
* Fly "Voler"
* Warp "Chaîne"
* Drive "Conduire"
* Guide "Guide"
* Press "Peser"
* Push "Pousser" (for buttons and such)
* Push "Pousser" (against something)
* Pull "Tirer"
* Climb "Grimper"
* Accelerate "Accèlèrer"
* Decelerate "Décélérer"
* Brake "Friener" (car brake)
* Escape "Enfuit"
* Evade "Éluder"
* Sell "Vendre"
* Trade "Échange"

Audio
* Volume "Volume"
* Music "Musique"
* Sound Effects ""
* Talking "Parler"
* Voice "Voix"
* Echo "Écho"

Window
* Maximize "Maximise"
* Minimize "Minimise"
* Restore "Restore"
* Full Screen "Plein écran"
* Full Scale"Pleine grandeure"
? * Window "Fenêtre"
* Transparency "Transparence"
* Close "Ferme"

Game Object Elements
* Key "Clé"
* Weapon "Arme"
* Money "L?Argent"
* Level "Niveau"
* Stage "Étage"
* Character "Caractère"
* Player "Joueur"
* Computer "L?Ordinateur"
* Opponent "Adversaire"
* Life "Vie"
* Ammo "Ammunition"
* Enemy "Ennemi"
* Keycard "Carte"
? * First Aid Kit "Trousse de premier soin"
* Medicine "Médicaments"
* Sword "Épée"
* Shield "Bouclier"
* Armor "Armure "
* Accessory "Accessoire"
* Potion "Potion"
* Elixir "Élixir"
* Gem "Gemme"
* Coin "Pièces de monnaie"

Game Attributes
* Score "Pointage/Score"
* Point/Points "Point/Points"
* Health "Santé"
* Bonus "Boni"
* Team "Équipe"
* Cost "Coût"
* Rank "Rang"
* Stats "Stats"
* Lives "Vies"
* Checkpoint "Point de contrôle"
* Strength "Force"
* Speed "Vitesse"
* Accuracy "Exactitude"
* Dexterity "Dextérité"
* Intelligence "Intelligence"
* Wisdom "Sagesse"
* Magic "Magie"
* Resistance "Résistance"
* Experience "Expérience"
* Status "Statut"

Game Titles
* Game Over "Jeux fini"
* Retry "Recommence"
* Continue "Continué"
* Return to menu "Retourne au menu"
* You Win "Tu gagne"
* You Lose "Tu perd"
* Get Ready "Prépare toi"
* Go "Vas y"
* Time Remaining "Temps qui reste"
* New High Score ""
* Enter Your Name "Entre ton nom"
* The End "La fin"
* Victory "Victoire"
* Defeat "Défaite"
* You're Dead... "Vous êtes morts"
* Time "Temps"
* Time Up "Fini"

System Requirements
* System Requirements "Recommandé de caractéristiques de système"
* Recommended System Specifications "Recommandé de caractéristiques de système"
* Minimum System Specifications "Minimum caractéristique de système"
* Operating System "Système d?opération"
* CPU Speed "Vitesse d?ordinateur"
* Memory "Mémoire"
* Video Card "Carte de vidéo"
* Sound Card "Carte de son"
* Keyboard "Clavier"
* Gamepad "Gamepad"
* Internet Connection "Connection à l'internet"



Massive credit to the GMC.
 

-Home
-News
-Event Calendar
-Comments
-Games
-Programs
-Cheats
-Music
-Join
-The Team
-Affiliates
-Translatons
-Help
-Old site

Affiliates:


-Staff Login

Template:      

© B&B Gaming - Contact us.