Home | News | Games | Programs | The Team

Latest News: Matt's heart beats a pulse Old News: Exacerbate joins B&B Gaming

Menu

What better way to make your game more popular than to make it international!?

Red = suggested translation. [?]

French-Spanish-Danish-Norwegian-Dutch-Greek-Finnish-Swedish-German-Portuguese-Italian

Language Selection
* Portuguese: Portuguese
* Country: Portugal

Basics
* On "em"
* Off "fora"
* Yes "sim"
* No "nenhuma"
* Okay "aprovação"
* Cancel "cancelamento"
* Low "baixo"
* High "altamente"
* Minimum "máximo"
* Maximum "mínimo"
* Enable/Enabled "Permitir/permitido"
* Disable/Disabled "Incapacitar/"
* Apply "aplicar"
* Default "defeito"
* Return ""
* Increase ""
* Decrease ""
* Add ""
* Subtract ""
* Multiply ""
* Divide ""
* Confirm ""
* Next ""
* Back ""

Menu
* Menu ""
* Select "seleto"
* Press "imprensa"
* Start "começo"
* Begin "começar"
* Play "jogoopções"
* Options "opções"
* Information "informação"
* Help "ajuda"
* Visit Website "Web site da visita"
* Visit Forum "forum da visita"
* Credits "créditos"
* New Game "jogo novo"
* Load Game "jogo da carga"
* Save Game "excepto o jogo"
* Resume "resumo"
* Loading "carregamento"
* Downloading ""
* Please Wait "por favor espera"
* Exit "saída"
* Password ""
* Username ""
* Connect ""
* Disconnect ""

Misc
* Select a character "selecionar um caráter"
* Select a player "selecionar um jogador"
* Select an opponent "selecionar um oponente"
* Select a level "selecionar um nível"
* Select a track "selecionar uma trilha"
* Select a car "selecionar um carro"
* Select a weapon "selecionar uma arma"
* Select a ... "selecionar um(a)"
* Enter a cheat "entrar em uma fraude"
* Enter a ... "incorporar (em) um(a)"
* Are you sure you would like to ... ? " É você certo você gostaria a ... ?"
* Save changes? " Mudanças das economias?"
* Enter a Password ""

Difficulty
* Select your desired difficulty " Selecionar sua dificuldade desejada"
* Difficulty "dificuldade"
* Easy "fácil"
* Normal "normal"
* Medium "meio"
* Hard "duramente"
* Beginner "novato"
* Intermediate "Intermediário"
* Advance "avanço"
* Extreme "extremo"

Options
* Options "opções"
* Adjust "ajustar"
* Video "vídeo"
* Graphics "gráficos"
* Controls "controles"
* Audio ""
* Settings "ajustes"
* Subtitles "subtítulos"
* Personalize "personalizar"
* Name "nome"

Video
* Brightness "brilho"
* Darkness "escuridão"
* Contrast "contraste"
* Hue ""
* Saturation ""
* Gamma ""
* Quality "qualidade"
* Texture Quality "qualidade da textura"
* Model Quality "qualidade de mosel"
* Resolution "definição"
* Color Depth "profundidade de cor"
* Anti-Aliasing ""

Controls
* Pause "pausa"
* Up "acima de"
* Down "para baixo"
* Left "esquerdo"
* Right "direita"
* Space "espaço"
* Enter "" (as in 'Enter' key)
* Key "" (as in a keyboard key)
* Mouse "rato"
* Click "clique"
* Shift "deslocamento"
* Restart "reinício"
* Move "movimento"
* Button ""
* Arrow ""
* Direction Pad ""

Actions
* Jump "salto"
* Duck "pato"
* Walk "caminhada"
* Run "funcionamento"
* Crawl "rastejamento"
* Shoot "tiro"
* Open "aberto"
* Zoom "zumbido"
* Reload ""
* Buy "compra"
* Talk "conversa"
* Punch "perfurador"
* Kick "pontapé"
* Swing "balanço"
* Action "ação"
* Use "uso"
* Enter "" (As in to enter a car/building)
* Exit "" (As in to exit a car/building)
* Turn ""
* Double Jump ""
* Triple Jump ""
* Hit ""
* Strike ""
* Double Strike ""
* Triple Strike ""
* Combo ""
* Attack ""
* Defend ""
* Guard ""
* Protect ""
* Swim ""
* Dive ""
* Fly ""
* Warp ""
* Drive ""
* Guide ""
* Press ""
* Push "" (for buttons and such)
* Push "" (against something)
* Pull ""
* Climb ""
* Accelerate ""
* Decelerate ""
* Brake "" (car brake)
* Escape ""
* Evade ""
* Sell ""
* Trade ""

Audio
* Volume ""
* Music "música"
* Sound Effects "efeitos sadios"
* Talking "falar"
* Voice ""
* Echo ""

Window
* Maximize ""
* Minimize "minimizar"
* Restore ""
* Full Screen ""
* Full Scale""
* Window ""
* Transparency ""
* Close ""

Game Object Elements
* Key "chave" (as in key for a door)
* Weapon "arma"
* Money "dinheiro"
* Level "nível"
* Stage "estágio"
* Character "caráter"
* Player "jogador"
* Computer "computador"
* Opponent "oponente"
* Life "vida"
* Ammo ""
* Enemy "inimigo"
* Keycard ""
* First Aid Kit ""
* Medicine ""
* Sword ""
* Shield ""
* Armor ""
* Accessory ""
* Potion ""
* Elixir ""
* Gem ""
* Coin ""

Game Attributes
* Score "contagem"
* Point/Points "ponto/pontos"
* Health "saúde"
* Bonus "bônus"
* Team "equipe"
* Cost "custo"
* Rank ""
* Stats ""
* Lives "vidas"
* Checkpoint "ponto de verificação"
* Strength "força"
* Speed "velocidade"
* Accuracy "exatidão"
* Dexterity ""
* Intelligence ""
* Wisdom ""
* Magic ""
* Resistance ""
* Experience ""
* Status ""

Game Titles
* Game Over "jogo sobre"
* Retry "nova tentativa"
* Continue "continuar"
* Return to menu "retornar ao menu"
* You Win "você ganha"
* You Lose "você afrouxa"
* Get Ready "começar pronto"
* Go "ir"
* Time Remaining "tempo restante"
* New High Score "contagem elevada nova"
* Enter Your Name "dar entrada com seu nome"
* The End ""
* Victory ""
* Defeat ""
* You're Dead... ""
* Time ""
* Time Up ""

System Requirements
* System Requirements "exigências do sistema"
* Recommended System Specifications "especificações de sistema recomendadas"
* Minimum System Specifications "especificações de sistema mínimas"
* Operating System "sistema operando-se"
* CPU Speed "Velocidade do processador central"
* Memory "memória"
* Video Card "cartão video"
* Sound Card "cartão sadio"
* Keyboard ""
* Gamepad ""
* Internet Connection ""



Massive credit to the GMC.
 

-Home
-News
-Event Calendar
-Comments
-Games
-Programs
-Cheats
-Music
-Join
-The Team
-Affiliates
-Translatons
-Help
-Old site

Affiliates:


-Staff Login

Template:      

© B&B Gaming - Contact us.