Home | News | Games | Programs | The Team

Latest News: Matt's heart beats a pulse Old News: Exacerbate joins B&B Gaming

Menu

What better way to make your game more popular than to make it international!?

Red = suggested translation. [?]

French-Spanish-Danish-Norwegian-Dutch-Greek-Finnish-Swedish-German-Portuguese-Italian

Language Selection
* Dutch: Nederlands
* Country: The Netherlands

Basics
* On "aan"
* Off "uit"
* Yes "ja"
* No "nee"
* Okay "ok"
* Cancel "afbreken"
* Low "laag"
* High "hoog"
* Minimum "minimaal"
* Maximum "maximaal"
* Enable/Enabled "activeren/geactiveerd"
* Disable/Disabled "deactiveren/gedeactiveerd"
* Apply "toepassen"
* Default "standaard"
* Return "terugkeren"
* Increase "verhogen"
* Decrease "verlagen"
* Add "toevoegen"
* Subtract "aftrekken"
* Multiply "vermenigvuldigen"
* Divide "delen"
* Confirm "bevestigen"
* Next "volgende"
* Back "litterly 'terug' but I would recommend using 'vorige'"

Menu
* Menu "menu"
* Select "selecteer"
* Press "druk"
* Start "start"
* Begin "begin"
* Play "speel"
* Options "instellingen"
* Information "informatie"
* Help "help"
* Visit Website "bezoek website"
* Visit Forum "bezoek forum"
* Credits "aftiteling"
* New Game "nieuw spel"
* Load Game "spel laden"
* Save Game "spel opslaan"
* Resume "verder gaan"
* Loading "laden"
* Downloading "downloaden"
* Please Wait "een momentje"
* Exit "afsluiten"
* Password "wachtwoord"
* Username "gebruikersnaam"
* Connect "verbinden"
* Disconnect "verbinding verbreken"

Misc
* Select a character "personage selecteren"
* Select a player "speler selecteren"
* Select an opponent "tegenstander selecteren"
* Select a level "level selecteren"
* Select a track "baan selecteren"
* Select a car "auto selecteren"
* Select a weapon "wapen selecteren"
* Select a ... "... selecteren"
* Enter a cheat "code invoeren"
* Enter a ... "... invoeren"
* Are you sure you would like to ... ? "Weet u zeker dat u wilt ....?"
* Save changes? "veranderingen opslaan"
* Enter a Password "Vul een wachtwoord in"

Difficulty
* Select your desired difficulty "Selecteer moeilijkheid"
* Difficulty "moeilijkheid"
* Easy "gemakkelijk"
* Normal "normaal"
* Medium "gemiddeld"
* Hard "moeilijk"
* Beginner "beginner"
* Intermediate "matig"
* Advance "gevorderd"
* Extreme "extreem"

Options
* Options "instelingen"
* Adjust "verander"
* Video "video"
* Graphics "beeld"
* Controls "besturing"
* Audio "geluid"
* Settings "instellingen"
* Subtitles "ondertiteling"
* Personalize "personaliseer"
* Name "naam"

Video
* Brightness "verlichting"
* Darkness "duisternis"
* Contrast "contrast"
* Hue ""
* Saturation ""
* Gamma ""
* Quality "kwaliteit"
* Texture Quality "textuurkwaliteit"
* Model Quality "model kwaliteit"
* Resolution "resolutie"
* Texture Quality "textuurkwaliteit"
* Color Depth "kleurdiepte"
* Anti-Aliasing "Anti-aliasing"

Controls
* Pause "pauze"
* Up "omhoog"
* Down "omlaag"
* Left "links"
* Right "rechts"
* Space "spatie"
* Enter "enter" (as in 'Enter' key)
* Key "toets" (as in a keyboard key)
* Mouse "muis"
* Click "klik"
* Shift "shift"
* Restart "herstart"
* Move "beweeg"
* Button "knop"
* Arrow "pijl"
* Direction Pad "pijltoetsen"

Actions
* Jump "spring"
* Duck "buk"
* Walk "loop"
* Run "ren"
* Crawl "kruip"
* Shoot "schiet"
* Open "open"
* Zoom "zoom"
* Reload "herlaad"
* Buy "koop"
* Talk "praat"
* Punch "sla"
* Kick "trap"
* Swing "slinger"
* Action "actie"
* Use "gebruik"
* Enter "betreed" (As in to enter a car/building)
* Exit "verlaat" (As in to exit a car/building)
* Turn "omdraaien"
* Double Jump "dubbele sprong"
* Triple Jump "driedubbele sprong"
* Hit "to hit = raken, a hit = een slag"
* Strike "slag"
* Double Strike "dubbele slag"
* Triple Strike "driedubbele slag"
* Combo "combo"
* Attack "the attack = de aanval, to attack = aanvallen, attack! = val aan!"
* Defend "verdedigen"
* Protect "beschermen"
* Swim "zwemmen"
* Dive "duiken"
* Fly "vliegen"
* Warp "teleporteren"
* Drive "rijden"
* Guide "a guide = een gids, to guide = leiden"
* Press "drukken, e.g. press enter = druk op enter"
* Push "see press" (for buttons and such)
* Push "duwen" * Pull "trekken"
* Climb "klimmen"
* Accelerate "accelereren, versnellen"
* Decelerate "snelheid verminderen, vertragen"
* Brake "" (car brake)
* Escape "ontsnappen"
* Evade "ontwijken"
* Sell "verkopen"
* Trade "ruilen"

Audio
* Volume "volume"
* Music "muziek"
* Sound Effects "geluid effecten"
* Talking "praten"
* Voice "stem"
* Echo "echo"

Window
* Maximize "maximaliseren"
* Minimize "minimaliseren"
* Restore "herstellen"
* Full Screen "volledig scherm"
* Full Scale ""
* Window "venster"
* Transparency "transparantheid"
* Close "sluiten"

Game Object Elements
* Key "sleutel" (as in key for a door)
* Weapon "wapen"
* Money "geld"
* Level "level"
* Stage "gedeelte"
* Character "personage"
* Player "speler"
* Computer "computer"
* Opponent "tegenstander"
* Life "levens"
* Ammo "kogels"
* Enemy "tegenstander"
* Keycard "sleutelkaart"
* First Aid Kit "EHBO trommel"
* Medicine "medicijn"
* Sword "zwaard"
* Shield "schild"
* Armor "harnas, bepantsering"
* Accessory "accessoire"
* Potion "drankje"
* Elixir "elixer"
* Gem "edelsteen"
* Coin "munt"

Game Attributes
* Score "score"
* Point/Points "punten"
* Health "levens"
* Bonus "bonus"
* Team "team"
* Cost "kosten"
* Rank "rang"
* Stats "statistieken"
* Lives "levens"
* Checkpoint "checkpoint"
* Strength "kracht"
* Speed "snelheid"
* Accuracy "nauwkeurigheid"
* Dexterity ""
* Intelligence "intelligentie"
* Wisdom "wijsheid"
* Magic "magie"
* Resistance "weerstand"
* Experience "ervaring"
* Status "status"

Game Titles
* Game Over "game over"
* Retry "opnieuw proberen"
* Continue "verdergaan"
* Return to menu "terug naar het menu"
* You Win "je wint"
* You Lose "je verliest"
* Get Ready "maak je klaar"
* Go "start"
* Time Remaining ""
* New High Score "nieuw record"
* Enter Your Name "voer je naam in"
* The End "einde"
* Victory "overwinning"
* Defeat "verlies"
* You're Dead... "Je bent dood..."
* Time "tijd"
* Time Up "tijd is op"

System Requirements
* System Requirements "systeem eisen"
* Recommended System Specifications "aanbevolen systeem eigenschappen"
* Minimum System Specifications "minimum systeem eigenschappen"
* Operating System "besturingssysteem"
* CPU Speed "kloksnelheid"
* Memory "RAM geheugen"
* Video Card "video kaart"
* Sound Card "geluid kaart"
* Keyboard "toetsenbord"
* Gamepad "gamepad, controller"
* Internet Connection "internetvebinding"



Massive credit to the GMC.
 

-Home
-News
-Event Calendar
-Comments
-Games
-Programs
-Cheats
-Music
-Join
-The Team
-Affiliates
-Translatons
-Help
-Old site

Affiliates:


-Staff Login

Template:      

© B&B Gaming - Contact us.